You can acquire Sorcery Card XP from completing the Astral Gauntlet Arena. When leveling up a Sorcery Card, you can use Sorcery Card XP, or you can absorb other Sorcery Cards to level up your card. Be careful though, since absorbing another Sorcery Card will destroy it forever.