In the Nethermaw Gauntlet Rewards screen, tap on the Treasure Chest icon. From here, you can choose to open one or multiple chest to receive the content as rewards.